Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

С русского на:
Греческий
С греческого на:
Русский

окуриваемые пчелы особенно (жадно) едят

Толкование Перевод

1 θυμιαω

     θυμιάω

     θῡμιάω

    (ион. aor. ἐθῡμίησα)

    1) (о благовониях и т.п.) кадить, жечь, курить

    (τέν στύρακα, τὸ λήδανον Her.; τοῦ λιβανωτοῦ Luc.)

    τὸ σπέρμα τῆς καννάβιος θυμιῆται (ион. = θυμιᾶται) Her. ( в скифских — банях) жгут конопляное семя;

    τὰ θυμιώμενα Plat., Arst. — благовонные курения

    2) pass. выделять ароматические испарения

    (οἶνος ὅ γλυκὺς θυμιᾶται Arst.)

    3) pass. чадить

     (πιμελέ θυμιᾶται καὴ τήκεται Arst.)

    4) окуривать

     θυμιώμεναι (sc. μέλισσαι) μάλιστα τὸ μέλι ἐσθίουσιν Arst. — окуриваемые пчелы особенно (жадно) едят мед.

Древнегреческо-русский словарь > θυμιαω

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное